Комментарии
27.05.2010 в 09:59

Ну разве это много? Хочу чтоб мой портрет застенчиво и строго смотрел со всех газет!
жалко на работе не показывает видео он лайн, дома нужно будет обязательно посмотреть.... Оля, а вы турецкий знаете? если не секрет, где вы его изучали? просто достаточно экзотический язык...
27.05.2010 в 13:02

У меня просто давняя любовь к Турции ... первый раз я побывала там в 1996 году и как говорится попала на всегда ) очень часто раньше туда ездила, но тогда и денег было больше и цены дешевле ) сейчас так часто не получается...
учила язык я давно, году этак в 2004, сначала сама, потом даже на курсы в Москве ходила, просто общалась с турками, но мало и в основном переписываясь в мсн-е, аське ) практики языковой почти не было... поэтому произношение у меня ужасное ) в 2006 году я изучение турецкого забросила... поэтому сейчас уже многое забыввается, но что то еще помню... жалко конечно, но мою инициативу с изучением так никто и не поддержал, муж только год назад стал что то изучать и то только потому что его племянница вышла замуж за турка и уехала жить в Стамбул ) но он ленивый, родственники турецкие говорят по английски и еще русский выучили ))) поэтому он не напрягается...
а язык вобщем то не такой экзотический - тюркские корни - у азербайджанцев, татар, туркмен, таджиков языки очень похожи...
28.05.2010 в 17:45

Ну разве это много? Хочу чтоб мой портрет застенчиво и строго смотрел со всех газет!
очень интересно. а он вообще сложный язык?
у меня похожая ситуация с испанским - мне и язык нравится очень, и культура их, и мировосприятие, все мое... и язык вообщем-то не сложный, но... учила в институте, потом естественно по работе нигде с ним не пересекалась. одно время пыталась слушать аудио -уроки, была приятно поражена тем, как постепенно пласты знаний всплывают в мозгу, а я-то думала, что забыла бесповоротно. но потом, конечно, все забросила... все забыла опять... вот так же отрою какую-нить песенку или ролик и медитирую над ними :))))
28.05.2010 в 18:18

ну вообще не то что бы язык сложный - просто корни совсем другие, поэтому приходится все просто зазубривать... я его начала учить просто для того еще, что бы мозги хоть как то работали )

Мне вообще нравится языки учить, может у меня к ним предрасположенность есть, но в детстве меня особо не учили - тогда никто не думал о том, что языки пригодятся, хотя год я учила английский с преподавателем и подругой - потом родители посчитали что это дорогое удовольствие и перестали меня обучать, так вот английский я до сих пор знаю именно по тому году - мне было лет 10, а сейчас 40 )
школа, в которой я потом до 8 класса училась, поддерживала 3 года мои знания, а вот с 9 класса я уже в Зелеке училась в школе - и тут я язык практически забыла, потому что училка была ужасная и еще по совместительству классная руководительница, понятно что на уроке (единственном в неделю) мы обсуждали только классные дела, а в институте процесс забывания продолжился, потому что мне сказали что раз у меня 5 в аттестате мне нужно не в начинающую группу а в продолжающую...
Жаль конечно что так вот все произошло.... и мне всегда жаль когда кто то тоже учит языки а потом их забывает... полезное это дело и увлекательное...
31.05.2010 в 15:15

Ну разве это много? Хочу чтоб мой портрет застенчиво и строго смотрел со всех газет!
да, Оль, от учителя очень многое зависит. я в школе изучала 2 года французский, учитель была типа вашей, обсуждали классные дела :) и все, что я помню, как она говорила "ля кактУс" :) а книжки там, фильмы,ты (давай на ты?) не пробовала читать, смотреть, чтобы поддерживать? я ленюсь :)
31.05.2010 в 17:29

ну когда изучала - книжки читала ) фильмы смотрела конечно, но у нас один телевизор на двоих с мужем ) а он не особо любит смотреть все что ему не нравится ) я обычно в интернете иногда даже сейчас смотрю турецкие каналы ТВ, радио слушаю...